Miksi sitä kutsutaan
Sika! Epäilemättä yksi kuuluisimmista saksan kielen sanoista. Moniin arjen tilanteisiin juurtuneen lauseen alkuperän etsiminen johtaa takaisin keskiaikaan.
Kuva: Shutterstock / Dmitry Kalinovsky
Sika!
On sanontoja, jotka tuskin tarvitsevat selitystä niiden usein esiintymisen ja pitkän historian vuoksi. Todennäköisesti vain siat eivät itse tiedä Saksassa, mitä tämä sanonta tarkoittaa: onnea! Tämän sanonnan juuria ei ole selvitetty selvästi, mutta oletetaan, että ne ulottuvat keskiaikaan.
Sanonta urheilulliselta keskiajalta
Keskiajalla miekat jätettiin syrjään kerran, koska sinulla oli mieliala kaksintaisteluun urheilullisella tavalla, ja kilpailun pahin palkittiin usein sika lohdutuksena. Toisaalta häviäjä pilkkasi sitä, mutta toisaalta hän oli saanut myös arvoesineen, koska tuota kiharaa pidettiin jo silloin. Joten hän oli onnekas jälleen, tai pikemminkin, hän oli onnekas!