Miksi sitä kutsutaan
Linnun saaminen: mistä lause tulee? Kuva: Shutterstock / Burry van den Brink
Lähes kaikkien pitäisi tuntea lause "saada lintu". Se tarkoittaa sitä, että joku on järjiltään, puhuu outoja asioita tai tekee outoja asioita. Yhteys lintuihin ei näy ensi silmäyksellä. Joten miten tämä yleinen lause syntyi?
Ensimmäinen ajatus sanan "ottaa lintu" takana on, että asianomaisella on yksi tai useampi pieni lintu harjoiteltavaksi päässään. Siinä ei tietenkään ole oikein järkeä. Tämä ajatus on kuitenkin periaatteessa oikea ainakin ilmauksen alkuperän osalta: Alun perin tätä sanontaa käytettiin osoittamaan todellisia olemassa olevia mielisairauksia.
Vanha taikausko: linnut aiheuttavat mielisairauksia
Vanhan taikauskon tai yleisen uskomuksen mukaan mielisairauden aiheuttivat linnut, jotka ovat kirjaimellisesti pesineet päähän. Valitettavasti ei tiedetä, miksi kaiken linnut olivat vastuussa tästä ja miten niiden olisi pitänyt päästä päähän. Toinen versio, joka osoittaa ainakin yhden linnun päähän, on muuten sanonta: "Sinulla on todennäköisesti piippaus".